• Nationalité et langue maternelle espagnoles.

• Scolarité dans des établissements bilingues anglais / espagnol à Madrid.

• Études de langue et littérature anglaises et françaises, ainsi que de traduction, en France et en Espagne (maîtrise d'anglais, maîtrise LEA mention traduction spécialisée, master 2 de traduction).

• Résidence en France depuis 2004. 

• Traductrice professionnelle à temps plein depuis 2005. Salariée dans une agence de traduction clermontoise pendant 9 ans,  puis à mon compte depuis 2014.

• Traductrice et interprète assermentée, expert près la Cour d'appel de Riom depuis janvier 2013.

• Spécialisations : traduction juridique, technique, études de genre.